Sera ya Faragha

Tarehe ya kuanza kutumika: 6 Septemba 2026

1. Mimi ni Nani (Kidhibiti Data)

Mimi ni Ricardo Dias, mtu binafsi ninayeendesha tovuti ya ricardodias.co ("Tovuti").

Hii ni tovuti yangu ya kibinafsi inayojitegemea. Ingawa ninafanya kazi katika Mifumo ya Spotware, Spotware haimiliki, haifanyi kazi, haifadhili, au kuidhinisha Tovuti hii, sio kidhibiti chake cha data, na haipokei data ya kibinafsi inayowasilishwa kupitia Tovuti hii isipokuwa nikuambie tofauti katika hatua ya kukusanya.

Anwani: Limassol, Kupro

Barua pepe kwa maombi ya faragha: ricardo@ricardodias.co

Sera hii ya faragha inaeleza jinsi ninavyokusanya, kutumia, na kulinda data yako ya kibinafsi unapotembelea Tovuti hii na kutumia fomu ya mawasiliano.

2. Ni data gani ya kibinafsi ninayokusanya na kwa nini

2.1 Fomu ya Mawasiliano

Unapotumia fomu ya mawasiliano kwenye Tovuti hii, ninaweza kukusanya:

  • Jina
  • Anwani ya barua pepe
  • Maudhui ya ujumbe na maelezo mengine yoyote unayochagua kutoa

Kusudi: Kujibu swali lako na kuwasiliana nawe kuhusu ombi lako.

Msingi wa kisheria: Maslahi halali na/au hatua zinazohitajika kuchukua kwa ombi lako kabla ya kuingia katika mkataba (Kifungu cha 6(1)(f) na/au 6(1)(b) GDPR).

Situmii data yako ya fomu ya mawasiliano kwa uuzaji isipokuwa ukichagua kuingia mahali pengine (kwa mfano, kwa kujiandikisha kwa jarida).

2.2 Data ya matumizi ya tovuti (Google Analytics 4)

Tovuti hii hutumia Google Analytics 4 (“GA4”), huduma ya uchanganuzi wa wavuti inayotolewa na Google Ireland Limited (“Google”).

GA4 inaweza kukusanya na kuchakata:

  • Kurasa unazotembelea na njia ya kusogeza
  • Muda uliotumika kwenye kurasa na matukio ya mwingiliano
  • Aina ya kifaa, kivinjari, mfumo wa uendeshaji
  • Takriban eneo la kijiografia (nchi/jiji)
  • Chanzo cha rufaa na vigezo vya kampeni
  • Kitambulisho cha kipekee cha mgeni kupitia kidakuzi cha _ga (na vidakuzi vinavyohusiana)

Kusudi: Kuelewa jinsi wageni wanavyotumia Tovuti na kuboresha maudhui, utendaji na uzoefu wa mtumiaji.

Msingi wa kisheria: Inapohitajika na sheria inayotumika (ikiwa ni pamoja na wageni katika EU/EEA), ninategemea kibali chako kwa vidakuzi na uchanganuzi zisizo muhimu. Katika maeneo mengine, ninaweza kutegemea maslahi halali, kulingana na mahitaji ya ndani.

Google inaweza kuhamisha data kwa seva nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya, ikiwa ni pamoja na Marekani, chini ya ulinzi ufaao (k.m. Vifungu vya Kawaida vya Mikataba na/au Mfumo wa Faragha wa Data wa Umoja wa Ulaya na Marekani).

Taarifa zaidi:

3. Vidakuzi na teknolojia zinazofanana

Tovuti hii hutumia vidakuzi na teknolojia sawa kupitia Google Analytics 4 ili kukutofautisha na wageni wengine na kukusanya takwimu za matumizi.

  • _ga na vidakuzi vinavyohusiana: hutumika kutambua wageni wa kipekee na kupima matumizi ya tovuti.

Unaweza kudhibiti na/au kufuta vidakuzi kupitia mipangilio ya kivinjari chako. Ukizima vidakuzi, baadhi ya vipengele vya Tovuti (pamoja na uchanganuzi) huenda visifanye kazi kama ilivyokusudiwa.

Kwa wageni wa EU/EEA, mimi hutumia bango la idhini ya kuki ili kupata idhini yako kabla ya kuwezesha vidakuzi visivyo muhimu. Unaweza kuondoa au kubadilisha idhini yako wakati wowote kupitia bango au mipangilio ya kivinjari chako.

4. Nani ninashiriki data yako naye

Siuzi data yako ya kibinafsi. Ninaweza kushiriki data yako na:

  • Barua pepe / upangishaji / watoa huduma za CRM ambao huchakata ujumbe wa fomu ya mawasiliano kwa niaba yangu chini ya mipangilio ya kuchakata data.
  • Google Ireland Limited (kwa uchanganuzi wa GA4), kama ilivyoelezwa hapo juu.

Watoa huduma hawa hufanya kama vichakataji data na wanatakiwa kulinda data yako na kuitumia kwa madhumuni niliyobainisha pekee.

5. Ninahifadhi data yako kwa muda gani

  • Data ya fomu ya mawasiliano: Ninahifadhi ujumbe wako na maelezo ya mawasiliano yanayohusiana kwa muda wa miezi 12 baada ya mawasiliano yetu ya mwisho, isipokuwa muda mrefu zaidi unahitajika na sheria au muhimu kwa madai ya kisheria.
  • Data ya Google Analytics: Data ya GA4 huhifadhiwa kwa muda uliowekwa katika kipengele changu cha GA4 (miezi 2), kisha hufutwa kiotomatiki na Google.

6. Haki zako (GDPR)

Ikiwa uko katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA) au unasimamiwa na GDPR, una haki ya:

  • Fikia data yako ya kibinafsi
  • Omba marekebisho ya data isiyo sahihi
  • Omba kufutwa ("haki ya kusahaulika")
  • Zuia au pinga uchakataji fulani
  • Pokea data yako katika muundo uliopangwa, unaotumika sana (uwezo wa kubebeka wa data)
  • Ondoa idhini wakati wowote (ambapo usindikaji unategemea idhini)
  • Tuma malalamiko kwa mamlaka ya ulinzi wa data

Ili kutekeleza haki hizi, tafadhali wasiliana nami kwa: ricardo@ricardodias.co.

Nitajibu ndani ya muda unaohitajika na sheria inayotumika.

7. Usalama

Ninatekeleza hatua zinazokubalika za kiufundi na shirika ili kulinda data yako ya kibinafsi dhidi ya uharibifu wa bahati mbaya au usio halali, upotevu, mabadiliko au ufikiaji ambao haujaidhinishwa. Hata hivyo, hakuna njia ya uwasilishaji kwenye mtandao iliyo salama 100%, na siwezi kukuhakikishia usalama kamili.

8. Mabadiliko ya sera hii ya faragha

Ninaweza kusasisha sera hii ya faragha mara kwa mara. Toleo la hivi punde litapatikana kila wakati kwenye ukurasa huu, na "Tarehe ya kuanza kutumika" juu.

9. Mawasiliano

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu sera hii ya faragha au desturi zangu za data, tafadhali wasiliana nami kwa:

Barua pepe: ricardo@ricardodias.co

Anwani: Limassol, Kupro